Катрин сидела на корточках, прислонившись спиной к стволу дерева и обхватив колени руками. Её глаза были плотно закрыты, лицо безмятежно и спокойно - девушка спала, не видя снов. Это был её первый отдых за многие дни, и даже холод, сырость и неуютность леса не могли ему помешать.
Темные волосы преступницы были перехвачены куском веревки прямо у затылка - получался "конский хвостик". Эта, если можно так сказать, смена прически поразительно изменила Катрин. Теперь волна коротких, но густых волос была зачесана, "укрощена", и спереди можно было увидеть только черезчур длинную челку девушки, которую она убрала на левую сторону - чтобы не мешалась.
Длинный грязный плащ висел на плечах, как на вешалке; порваный с одной стороны капюшон смятым комком покоился у шеи. Плащ был расстегнут, что позволяло видеть летнюю футболку цвета "бордо", которая была одета на Катрин. Футболка некогда смотрелась очень красиво, но теперь общий вид нарушили грязные пятна и чуть видные следы крови.
Еще на девушке были выцветшие джинсы с черным поясом. На поясе крепился пистолет патроны, но их нельзя было заметить за плащом. Зато любой мог бы заметить рукоятку ножа, торчащую из переднего кармана. Катрин, не боясь порезаться, никогда не клала "холодное оружие" в ножны.
"Наряд" девушки завершали истрепанные кросовки, которые уже много недель не видели щетки. Насквозь промокшие шнурки были завязаны не иначе, как каким-нибудь "морским узлом" - это не давало и развязаться. "Задники" почти оторваны - еще бы, ведь Катрин несколько месяцев ходила лишь в этих кроссовках! - а сверху на них было страшно посмотреть: столько грязи, пожалуй, трудно представить.
Внезапно поднялся ветер. Закачались верхушки деревьев, на землю щедро посыпались сухие листья; одна ветка обломалась и упала у ног Катрин. Наверное, именно это разбудило её - вздрогнув, оборотень открыла глаза.
Пару секунд она не шевелилась, и на лице её было такое выражение, как будто она не совсем понимала, где находится. Потом она вдруг резко встала, уватившись одной рукой за ствол дерева. Другой рукой она ухватилась за рукоятку ножа, аккуратно вытащила его из кармана. Затем Катрин стала вырезать на дереве какую-то надпись. Это заняло у неё минут десять, не больше; потом она вдруг ничком упала на сухие листья, как будто впав в забытье. Она посто лежала, не двигаясь - со стороны невозможно было понять, жива она или мертва.
Когда она очнулась, вечер уже начинал окутывать лес сумраком. Дневные звуки стихли, а где-то вдалеке уже кричал филин; Катрин долго прислушивалась к его жутким крикам, а потом поднялась на ноги. Взгляд её как будто искал что-то. Подойдя к дереву, у которого она недавно спала, девушка вытащила из коры свой нож и убрала его в карман. Затем, снова сев на корточки, она стянула с себя кроссовки и пощупала их изнутри - сыро, очень сыро. С помощью ножа Катрин отрезала от плаща два куска грубой ткани, положила их внутрь кроссовок и надела обувь; застегнула плащ; потуже затянула верёвку, стягивающую "конский хвостик"; проверила свое оружие, провела пальцами по рукоятке ножа. После всего этого она развернулась и уверенным шагом пошла в сторону реки. Опавшая листва шуршала под её ногами. Потом шорох стих, а сама Катрин скрылась где-то за рощей.
Когда на лес сошла ночь и луна осветила это место, на стволе одного дерева стала отчетливо видна вырезанная надпись: "Когда это дерево погибнет - свершится моя месть".